Австрия и Я

Независимый русскоязычный форум Австрии

Поиск
 
 

Результаты :
 


Rechercher Расширенный поиск

Последние темы
Декабрь 2018
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Календарь Календарь

Партнеры
© 2015 austriaforumru.com


Вы не подключены. Войдите или зарегистрируйтесь

Встреча Путина и Трампа в Вене?

Перейти вниз  Сообщение [Страница 1 из 1]

трюфель

avatar
Логин
Если верить Wall Street Journal, то Путин попросил Курца организовать в Вене встречу Путин — Трамп. Вицеканцлер Штрахе на вопрос, готовится ли такая встреча, ответил «да».

Ну ладно, хоть кафешки наши подзаработают.


_________________
зимний

Дед Панфил

avatar
из лесу
Трамп и Путин едут в Вену
------------------------------

Встречный вальс

Илья Мильштейн, 25.06.2018

Илья Мильштейн. Courtesy photo

Гадать о том, чем увенчается это рандеву, бесконечно увлекательно, но, к сожалению, незачем. Слишком уж непохожие, пусть и очень близкие по сути своей люди будут переговариваться в Вене. Интересы у них слишком уж не совпадают...
https://graniru.org/opinion/milshtein/m.271069.html

трюфель

avatar
Логин
Ну вот, ехали в Вену, а приехали в Хельсинки. Но да ничего: тоже неплохой город. Cool


_________________
зимний

Дед Панфил

avatar
из лесу
Бедные финны.
Всех живущих по улицам, где будут проезжать Барабан и Окурок, предупредили не проявлять любопытство к их кортежам: к окнам не подходить, на балконах не стоять, на тротуарах не останавливаться, иначе пулю от снайпера словить можно.
Спрашивается, а на хрена это местным надо?
Что, не могли у себя, в Москве или Вашингтоне, встретиться?

трюфель

avatar
Логин
Дед Панфил пишет:Всех живущих по улицам, где будут проезжать Барабан и Окурок, предупредили не проявлять любопытство к их кортежам

Shocked Кто это предупредил-сообщил?

Тяжело с ними, конечно же. То ли вон наш балбес Курц: летает себе в простом эконом-классе, и никому он не нужен.


_________________
зимний

Дед Панфил

avatar
из лесу
Полиция предупредила.
https://www.segodnya.ua/world/wnews/policiya-helsinki-zapretila-zhitelyam-smotret-iz-okon-i-balkonov-na-kortezh-putina-1154639.html

трюфель

avatar
Логин
Ох уж мне эти русскоязычные источники...


_________________
зимний

Дед Панфил

avatar
из лесу
В США зреет огромный скандал - Трамп доверяет КГБ больше, чем ЦРУ!
https://www.golos-ameriki.ru/a/cn-trump-putin-reax/4485131.html

трюфель

avatar
Логин
Стыдо де позоро! Не было такого в истории, чтобы американский президент расстелился ковровой дорожкой перед спецслужбой другой страны. Да и быть не могло. И не может. Но вот есть.

Застрелиться ему будет в самую пору. Хотя, держат его за Одно Место наверняка так, что и стреляться для него уже не опция.


_________________
зимний

Дед Панфил

avatar
из лесу
Трюфель, а я вот никак не пойму, неужели Трамп дебил или это игра спецслужб такая?..
В октябре всё поймём.

трюфель

avatar
Логин
На дебила он, прямо скажем, похож.


_________________
зимний

Дед Панфил

avatar
из лесу
Дебил - миллиардер, мечта Америки! Big Grin

Дед Панфил

avatar
из лесу
Пуйло на гибрид мартышки с крысой похож и манеры такие же: смотрит, как ведёт себя человек, а потом ему подражает. 
Пардон, Трампа я за человека не считаю.

Дед Панфил

avatar
из лесу
Трамп - русский агент!

Дед Панфил

avatar
из лесу
Опущенный Трамп прилюдно ел икру!

Дед Панфил

avatar
из лесу
Собачка Трамп
http://www.kasparov.ru/material.php?id=5B4F6162C2109

трюфель

avatar
Логин
Да, Пионтковский молодец.

Что до переводчицы, то не знаю, чего они от неё добьются. Я, например, когда перевожу, думаю о чём-то своём, а перевод происходит автоматически, без моего участия. Спроси меня после этого, о чём они говорили, так я лишь в грубых чертах смогу описать.

И всё же хорошо, что этот позор произошёл не в Вене.


_________________
зимний

Дед Панфил

avatar
из лесу
За мой перевод на меня некоторые женщины в претензиях бывают.
Быстро и кратко я австрийские речи перевожу.
Он пять минут говорил, а я в пять секунд укладываюсь.
И наоборот - мужик о победе над Гитлером 10 минут речь держит, а мне полуминутного перевода хватает.
А вообще-то, нашим переводить мне в лом...

трюфель

avatar
Логин
Cool

https://www.youtube.com/watch?v=IsbjcE8w0ps&t=1715s

У меня синхронно: в ухо влетает и тут же изо рта вылетает, не задерживаясь.


_________________
зимний

Дед Панфил

avatar
из лесу
Не, я перевожу художественно, иногда по фене, шоб понятней было.
А сибирякам по ихнему, типа капуста качатся!

Спонсируемый контент


Вернуться к началу  Сообщение [Страница 1 из 1]

Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения